江苏科技大学星火志愿者开展“五月端午 用爱包裹”端午节传统节日活动

    2019年6月7日，为传承中华优秀传统文化，增进学生对传统节日及习俗的了解，在端午佳节之际，江苏科技大学机械学院大公青协星火志愿者分社联和学院梦溪义工站及机械学院1822102022团支部、船海学院1722101061团支部携手校园外国友人在四摆渡社区与“雏鹰学堂”在外务工人员的子女们，开展了“五月端午 用爱包裹”端午节包粽子活动。

    活动进行时，星火志愿者借助生动详细的演示文档向大、小朋友们介绍端午节的来历，了解各地人们在端午节赛龙舟、喝雄黄酒、吃粽子、挂艾草、佩香囊等风俗习惯，并邀请哈萨克斯坦星火志愿者朱燕林（Darya）进行现场翻译。

图为志愿者教小朋友包粽子 张梦 摄

    参与包粽子的朋友们纷纷表示，通过这种活动方式，既传承了传统技艺，又让我们感受到了浓浓的节日气氛，很有意义。“This event made me feel the atmosphere of Chinese festivals. I am very happy to be able to participate in this event. At the same time, I hope you all have a happy Dragon Boat Festival.”（这次活动让我感受到了中国节日文化的氛围，我很开心能参加这次活动。同时我也祝愿大家端午节快乐。）外国友人Robel Sadi（鲁贝儿）说。社区负责人也表示，包粽子、吃粽子是传统习俗，通过包粽子活动既让大家传承了端午习俗，了解端午知识，增加了文化凝聚力和文化认同感，今后会开展更多的节日文化志愿活动。

图为留学生展示自己包的粽子 张梦 摄

图为志愿者和留学生学习包粽子 张梦 摄

    整个活动中，朋友们感知端午、走进端午，体会着传统节日的快乐与童趣的同时，又增进对中国传统文化的了解，同时激发了学生们浓厚的民族自豪感和爱国热情。

图为活动结束留影 张梦 摄

    2019年6月7日，为传承中华优秀传统文化，增进学生对传统节日及习俗的了解，在端午佳节之际，江苏科技大学机械学院大公青协星火志愿者分社联和学院梦溪义工站及机械学院1822102022团支部、船海学院1722101061团支部携手校园外国友人在四摆渡社区与“雏鹰学堂”在外务工人员的子女们，开展了“五月端午 用爱包裹”端午节包粽子活动。

    活动进行时，星火志愿者借助生动详细的演示文档向大、小朋友们介绍端午节的来历，了解各地人们在端午节赛龙舟、喝雄黄酒、吃粽子、挂艾草、佩香囊等风俗习惯，并邀请哈萨克斯坦星火志愿者朱燕林（Darya）进行现场翻译。

图为志愿者教小朋友包粽子 张梦 摄

    参与包粽子的朋友们纷纷表示，通过这种活动方式，既传承了传统技艺，又让我们感受到了浓浓的节日气氛，很有意义。“This event made me feel the atmosphere of Chinese festivals. I am very happy to be able to participate in this event. At the same time, I hope you all have a happy Dragon Boat Festival.”（这次活动让我感受到了中国节日文化的氛围，我很开心能参加这次活动。同时我也祝愿大家端午节快乐。）外国友人Robel Sadi（鲁贝儿）说。社区负责人也表示，包粽子、吃粽子是传统习俗，通过包粽子活动既让大家传承了端午习俗，了解端午知识，增加了文化凝聚力和文化认同感，今后会开展更多的节日文化志愿活动。

图为留学生展示自己包的粽子 张梦 摄

图为志愿者和留学生学习包粽子 张梦 摄

    整个活动中，朋友们感知端午、走进端午，体会着传统节日的快乐与童趣的同时，又增进对中国传统文化的了解，同时激发了学生们浓厚的民族自豪感和爱国热情。

图为活动结束留影 张梦 摄

通讯员：谭海波 张梦 郭家宏

来源：中国青年网